Sono cresciuta bilingue e da 30 anni lavoro come traduttrice e docente di lingue e ho molto esperienza con i ragazzi delle medie.
Ho capito che spesso i docenti non sanno entrare in contatto con gli allievi e con il personale modo di funzionare di ognuno nell'apprendimento... Nelle lezioni private questo è naturalmente possibile e si ottengo dei risultati molto velocemente.
Inoltre ho lavorato per 15 anni per la fondazione pro juventute a la scuola Ortega di San Gallo.
A livello pedagogico, trattandosi di supplenze, è molto importante per me capire quali sono le lacune che si sono accumulate e per quale ragione.... Chiamate e rimarrei stupiti in quanto poco tempo è possibile ottenere di nuovo buone note e soprattuto il piacere di apprendere le diverse lingue necessarie per lavorare in futuro in Svizzera.
Cours proposés |
Anglais
Espagnol Francais Allemand Italien |
Expérience | Je donne des cours depuis plus de 2 ans. |
Langues parlées |
Anglais
(courant)
Allemand (langue maternelle) Espagnol (courant) Français (courant) Italien (langue maternelle) |
Patrizia peut vous fournir sur demande les coordonnées d'anciens employeurs qui la recommandent.
Sono un traduttrice diplomata e ho molti anni di esperienze con allievi che ho anche portato agli esami di maturità come privatisti