Gabriella, prof d'allemand à Lugano

Les plus de Gabriella

Di professione sono impiegata di commercio con lingue. Ho maturato solide esperienze in vari contesti amministrativi e contabili. Ho sempre utilizzato il tedesco nel mondo del lavoro, per la corrispondenza, per traduzioni. Ho lavorato anche come interprete al tribunale penale di Lugano. In attesa di trovare un nuovo impiego nel settore commerciale lavoro part-time per un progetto di recupero della licenza di scuola media per la Pro Juventute. Dato che sono di lingua madre tedesca (Germania) ho ottime conoscenze della lingua. Con la Pro Juventute lavoro soprattutto con il Genial A1 "Deutsch für Jugentliche". Se necessario mi supporto anche con altri libri, p. es. "EM". Questo progetto mi appassiona molto e per quanto mi concerne, ho scoperto di avere delle buone attitudini all'insegnamento con i giovani e meno giovani. Sarei quindi ben contenta di poter continuare a lavorare come insegnante part-time o in altri settori e dare man forte con il tedesco.